Соглашение о переводе долга форма

Министерство сельского хозяйства
Алтайского края

Воскресенье, 07 Ноября 14:35

Минсельхоз
Алтайского края

КОНСУЛЬТАЦИИ: ВОПРОСЫ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА ПЕРЕВОДА ДОЛГА

КОНСУЛЬТАЦИИ: ВОПРОСЫ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА ПЕРЕВОДА ДОЛГА

В соответствии со ст. 391 Гражданского кодекса Российской Федерации, перевод долга означает замену стороны обязательства: первоначального должника новым должником.

Обязательные условия договора о переводе долга

В соответствии со ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Перевод долга оформляется в виде договора или соглашения об уступке. Как и любой иной договор, он должен содержать все существенные условия, чтобы быть заключенным. Существенные условия, которые должны содержаться в договоре о переводе долга :

— указание на сделку, по которой образовалась задолженность и из которой выбывает должник. Указание в договоре о переводе долга, что уступается кредиторская задолженность на определенную сумму без индивидуализации сделки, по которой возникла эта задолженность, не признается судом как достаточное для определения предмета договора;

— объем передаваемого долга по каждому обязательству;

— данные о первоначальном и о новом должнике.

Объем переводимого долга

Статья 391 о переводе долга не содержит положений о том, можно ли уступать часть долга или он должен переводиться в своей целостности. По данному вопросу судебная практика и научные статьи имеют противоположные позиции:

Первая позиция : перевод долга на часть обязательства не возможен.

Эта позиция приводит следующие обоснования. Перевод долга означает перемену в обязательстве должника. Замена должника предполагает, что он полностью выходит из обязательства и его место в обязательстве заменяет новый должник. При этом гл. 24 Гражданского кодекса Российской Федерации не предусматривает перевод части долга.

При указанных обстоятельствах, если на истца переведена часть долга третьего лица по договору, третье лицо не может считаться выбывшим из обязательства, т.е. замена лица в обязательстве не осуществлена, в связи с чем договор о переводе долга противоречит требованиям ст. 391 Гражданского кодекса Российской Федерации. В силу ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, не соответствующая требованиям закона, ничтожна.

Вторая позиция : перевод долга на часть обязательства возможен .

Нормы гражданского законодательства (гл. 24 Гражданского кодекса Российской Федерации) не устанавливают запрета на частичную уступку прав требования либо перевода долга. Поэтому уступка части долга возможна.

Таким образом, на настоящий момент существуют диаметрально противоположные позиции относительно возможности перевода долга на часть обязательства. В связи с этим стоит осторожно подходить к переводу долга на часть обязательства.

Согласие на перевод долга

В соответствии со ст. 391 Гражданского кодекса перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. При этом согласие кредитора может предоставляться в нескольких формах:

— отдельное письменное согласие .

В согласие необходимо включить положения о сделке, по которой образовалась задолженность, объем передаваемого долга, данные о первоначальном и о новом должнике;

— трехсторонний договор между первоначальным кредитором, первоначальным должником и новым должником.

Согласие кредитора дается в самом договоре о переводе долга, где кредитор является одной из сторон договора При этом договор может быть составлен в самой простой форме, чтобы просто отразить согласие кредитора на перевод долга. Дальнейшие взаимоотношения кредитора с новым должником можно урегулировать дополнительным соглашением, которое согласуется между кредитором и новым должником без участия выбывшей стороны

— отметка о согласии на договоре .

Согласие кредитора может быть дано путем проставления на договоре о переводе долга слова «согласовано», подписи генерального директора кредитора и заверения печатью кредитора

— согласие в первоначальном договоре .

В статьях о переводе долга не содержится объяснений, можно ли в первоначальном договоре между кредитором и должником предусмотреть согласие кредитора на перевод долга по этому договору. В связи с отсутствием такого запрета нам представляется возможным закрепить соответствующее разрешение кредитора на перевод долга в первоначальном договоре;

— согласие кредитора после перевода долга .

Российская судебная практика признает, что согласие на перевод долга будет действовать и уступка долга будет считаться состоявшейся, даже если такое согласие было дано уже после перевода долга. (Постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 19 октября 2000 г. N Ф04/2722-675/А75-2000).

Законодательство предъявляет определенные требования к форме договора уступки. В соответствии со ст. ст. 389 и 391 Гражданского кодекса перевод долга, основанный на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должен быть совершен в соответствующей письменной форме.

Перевод долга по сделке, требующей государственной регистрации, должен быть зарегистрирован в порядке, установленном для регистрации этой сделки, если иное не установлено законом. Другим случаем, когда передача долга должна быть зарегистрирована в установленном законодательном порядке, являются сделки передачи долга, связанного с недвижимостью. В силу ст. 165 Гражданского кодекса Российской Федерации несоблюдение требования о государственной регистрации сделки (в случаях, установленных законом) влечет ее недействительность.

Возражения нового должника против требования кредитора

Для того чтобы перемена должника не ухудшала правовое положение нового должника в обязательстве, законодатель ввел в Гражданский кодекс Российской Федерации ст. 392, в соответствии с которой «новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником». Таким образом, новый должник может противопоставить требованиям кредитора все возражения, которые имел первоначальный должник, в том числе о недействительности сделки, погашении долга, пропуске срока исковой давности и др., кроме личных. Дополнительно новый должник может приводить возражения, которые основаны на его личных взаимоотношениях с кредитором, например, требовать зачета встречного требования по ст. 410 Гражданского кодекса Российской Федерации, ссылаться на прощение долга (ст. 415 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Несмотря на это, осторожно стоит подходить к переводу долга, который обеспечивается поручительством и залогом. По общему правилу при переводе долга поручительство и залог прекращаются, если поручитель и залогодатель не выразили согласия за нового должника (ст. 356 и ст. 367 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Прежний должник обязан сообщить новому должнику необходимые сведения и передать соответствующие документы, которые могут стать основанием для возражения последнего против заявленных ему требований кредитора. Должник, выбывая из обязательства, не несет перед кредитором никакой ответственности за неисполнение обязательства новым должником, если иное не предусмотрено договором.

Договор перевода долга: составляем правильно

Соглашение о переводе долга

Это процедура, в ходе которой первоначальный должник передает долговые обязательства другой стороне, которая станет новым дебитором. К редитор по первоначальной сделке должен дать свое согласие на такую рокировку. В противном случае сделка признается ничтожной. Статья 391 ГК РФ подробно описывает правила, по которым оформляется договор перевода долга от должника к новому должнику, и условия признания его недействительным.

Читайте также  Водоизмещение судна порожнем

Для правомерной передачи прав и обязанностей необходимо, чтобы договор был заключен в той форме, в которой была составлена первоначальная сделка. Для подобных соглашений допустима одна из следующих форм:

  • простая письменная;
  • заверенная нотариусом.

Если первоначальный документ подлежал обязательной государственной регистрации, то при делегировании долга эту процедуру нужно повторить.

Учитывая эти особенности, мы разберем некоторые пункты соглашения и рассмотрим существенные условия договора перевода долга. Давая рекомендации, мы будем использовать алгоритмы, предлагаемые программой Конструктор договоров, представляемой правовой системой КонсультантПлюс.

1. Преамбула

В этом разделе указываются стороны сделки, которыми бывают :

  • первоначальный и новый должники;
  • кредитор, но лишь выражая свое согласие;
  • кредитор и новый должник.

Мы рассмотрим вариант, когда стороны договора — физические лица (прежний и новый должники). Поскольку кредитор заинтересован в том, чтобы дебитор исполнил обязательство надлежащим образом, для него важна личность нового контрагента. Необходимо иметь письменное согласие кредитора либо его подпись на документе. В обратном случае сделка не повлечет каких-либо правовых последствий, и обязательство останется у первоначального должника.

При получении согласия кредитора на перевод долга необходимо избегать общих формулировок. Он должен согласиться на перевод долга конкретному лицу или ограниченной группе лиц. Если кредитор участвует в заключении сделки, то необходимо указать наименование кредитора и лицо, которое вправе выразить от имени кредитора согласие на процедуру.

2. Предмет договора

Предметом является основной долг и неустойка, переходящие на нового должника. Для того чтобы условие о предмете было согласовано, в документе стороны должны указать основание возникновения обязательства, его содержание и объем.

Процедура может осуществляться как в отношении обязательства, возникшего из договора, так и в отношении внедоговорного обязательства. Таким образом, стороны указывают основание их возникновения.

Далее необходимо определить объем и содержание переводимого обязательства. Допустима замена долга как в денежном, так и в неденежном обязательстве.

Передача осуществляется не только в отношении основного долга, но и в отношении неустойки или процентов за пользование чужими денежными средствами. Более того, разрешен изолированный переход обязанности по уплате сумм неустойки или процентов. В таком случае в договоре необходимо указать, в каком объеме переходит обязательство. Если предполагается переход только основного обязательства, в соглашении целесообразно указать, что обязанность по уплате начисленных сумм имущественных санкций сохраняется у первоначального должника.

3. Цена перевода долга и порядок оплаты

Новый должник не заинтересован в безвозмездном принятии на себя долга, поэтому стороны вправе согласовать вознаграждение, которое выплатит первоначальный. Если оплата осуществляется в денежной форме, то письменно согласовывается размер платы и валюта платежа.

4. Условия исполнения договора

В данном разделе стороны должны отразить наличие согласия кредитора на сделку. Согласие может быть получено предварительно или выражено кредитором посредством подписания соглашения о переводе долга. В последнем случае сомнений в том, что кредитор согласен на сделку, не возникает.

Исполнение договора предполагает передачу новому должнику документов, подтверждающих переводимые обязательства. Стороны согласовывают перечень подлежащих передаче документов, сроки и порядок их передачи.

5. Ответственность сторон

В этом разделе предусматривают ответственность в виде неустойки за нарушения сторонами своих обязательств. Так, неустойка устанавливается за следующие нарушения, допущенные первоначальным дебитором:

  • за просрочку внесения платы за процесс;
  • за непредоставление или за несвоевременное предоставление документов, подтверждающих переводимый долг.

При установлении неустойки необходимо согласовать ее размер и период, за который неустойка уплачивается.

Неустойка устанавливается и на случай нарушения условий договора новым должником, например:

  • в случае неуведомления кредитора о состоявшейся процедуре;
  • при уклонении от государственной регистрации соглашения.

При установлении неустойки определяют соотношение неустойки и убытков. По общему правилу убытки взыскиваются в части, которая не покрывается неустойкой.

6. Расторжение договора

Документ влечет переход обязанности от первоначального должника к новому, т. е. исполнение контракта в этой части осуществляется в момент его заключения. В случае прекращения данного договора обязательство теряет свое основание, и, соответственно, необходимо восстановить имущественное положение сторон. С ледствием прекращения контракта является обратный перевод долга.

Практика показала, что обратный перевод долга возможен только в случае, если это предусмотрено документом или на основании судебного решения. Для обратного процесса тоже требуется согласие кредитора.

Расторжение договора возможно после его исполнения. Следствием подобного расторжения станет обязанность возместить убытки контрагенту.

Прекращение обязательств может быть связано как с расторжением в судебном порядке, так и с односторонним отказом. Односторонний отказ возможен, если хотя бы один из участников правоотношения является хозяйствующим субъектом (коммерческая организация или индивидуальный предприниматель).

Если сделка заключена между предпринимателем и лицом, которое не осуществляет предпринимательскую деятельность, только этот последний вправе отказаться односторонне.

7. Разрешение споров

В этом разделе стороны должны определить порядок разрешения потенциальных разногласий, установив сроки направления и рассмотрения претензий и порядок совершения указанных действий. Также в этой главе следует определить подсудность возникающих споров.

Необходимо учитывать, что в договоре первоначальный и новый должники определяют подсудность только своих внутренних споров. Для споров, возникающих между новым должником и кредитором, действуют общие правила о подсудности, установленные законом, или правила, которые были согласованы сторонами при заключении сделки.

8.Заключительные положения

В данном разделе стороны согласовывают следующие условия:

  • количество экземпляров документа;
  • порядок направления юридически значимых сообщений (в том числе, претензий и уведомлений);
  • момент вступления в силу;
  • срок его действия.

Если вносятся корректировки в текст договора или исправляются обнаруженные ошибки, то исправления по тексту имеют юридическую силу только в том случае, когда они заверены подписями обеих сторон.

Получить полностью составленный документ с корректно заполненными разделами можно с помощью программы КонсультантПлюс «Конструктор договоров».

Договор перевода долга (трёхсторонний)

  • Содержание документа
  • Особенности договора
  • Недействительность трехстороннего соглашения о переводе долга
  • Ответственность первоначального должника
  • Трехстороннее соглашение о переводе долга: срок действия
  • Трехсторонний договор перевода долга: срок хранения
  • Порядок составления и подписания

В статье рассмотрены основные моменты, касающиеся договора перевода долга (трехстороннего). Перечислено содержание документа, его особенности, а также порядок составления и подписания.

Содержание документа

Условия и порядок оформления договора перевода долга регулируются параграфом 2 главы 24 ГК РФ.

Договор перевода долга (трехсторонний) указывает на то, что в сделке участвуют три стороны:

  • Первоначальный должник – лицо, которое в силу каких-либо договоров имеет обязательства перед кредитором;
  • Кредитор — лицо, перед которым имеет долг Первоначальный должник;
  • Новый должник – лицо, которое принимает на себя обязательство погасить долг Первоначального должника.

Договор перевода долга (трехсторонний) содержит:

  1. Наименование сторон.
  2. Информацию о том, на основании чего и в какой сумме возник долг Первоначального должника перед Кредитором.
  3. Указание, в каком объеме (полностью или в части, с учетом штрафных санкций или нет) долг переходит к Новому должнику.
  4. Ответственность сторон.
  5. Основания для расторжения договора.
  6. Иные положения.

Особенности договора

ВАЖНО: Заключение договора перевода долга возможно исключительно при наличии согласия Кредитора (если иное не установлено законом) — п. 2 ст. 391.

Если согласие Кредитора на перевод долга не получено, такой договор считается недействительным. Однако формат трехстороннего договора позволяет исключить такой риск. Поэтому в текст лучше вписать условие о том, что, подписывая договор, Кредитор дает согласие на перевод долга.

Читайте также  45 лет совместной жизничто дарят

Недействительность трехстороннего соглашения о переводе долга

Трехсторонний договор о переводе долга признается недействительным, если:

    Одной из его сторон является несовершеннолетнее лицо;

Он был заключен с организациями, признанными в судебном порядке банкротами;

Соглашение не содержит условия о возможности высказывания должника.

Ответственность первоначального должника

В трехстороннее соглашение о переводе долга необходимо включить пункт об ответственности первоначального должника. Если новый должник по каким-либо причинам не в состоянии рассчитаться по долговым обязательствам, то первоначальный берет на себя ответственность по возмещению долга. Данное условие обычно прописывается в трехстороннем договоре о переводе долга для спокойствия кредитора.

Важно! Если обязательства по возврату долга прописаны в соглашении, а общая сумма задолженности не уточнена, такой договор будет считаться недействительным.

Трехстороннее соглашение о переводе долга: срок действия

По общему правилу, трехстороннее соглашение о переводе долга вступает в законную силу с момента его подписания. Срок действия соглашения оговаривается в индивидуальном порядке. Договорные отношения прекращаются после того, как стороны выполнят свои обязательства. Кроме этого, трехсторонний договор может быть расторгнут по причине невыполнения его условий новым должником. В таком случае долговые обязательства переходят к первоначальному должнику.

Трехсторонний договор перевода долга: срок хранения

Трехсторонний договор о переводе долга подписывается в 3 экземплярах (по одному для каждой стороны). Срок хранения соглашения зависит от срока выполнения договорных обязательств. После того, как обязательства будут выполнены, договор прекращает иметь юридическую силу. Однако не стоит уничтожать документ на данном этапе. Срок хранения соглашения — 3 года. Причем исчисляется он с момента потери актуальности условий договора. Например, если должник обязался выплатить всю сумму задолженности за 2 года, то уничтожить трехсторонний договор можно через 5 лет с момента его подписания.

Порядок составления и подписания

Типовой бланк или образец заполнения договора можно легко найти в любой правовой системе.

Договор составляется в соответствии с количеством сторон. В случае, если требуется нотариальное заверение или государственная регистрация договора – подписывается дополнительный экземпляр.

Если договор подписывается представителем, необходимо, чтобы у других сторон имелись документы, подтверждающие полномочия представителя (приказ на директора, доверенность).

ВАЖНО: Форма договора перевода долга должна соответствовать форме договора, по которому у Первоначального должника возник долг перед Кредитором:

Договор вступает в силу с даты подписания, если иные условия не определены сами договором или законом.

Вы можете скачать образец в любом удобном вам формате: pdf, doc, png а также распечатать для дальнейшего заполнения.

Скачать в PDF Скачать В Word Печать Просмотр

Соглашение о переводе долга

Составление договора

Любой договор содержит в себе условие недопустимости изменений обязательств без взаимного согласования сторон. Хотя бытует мнение, что для перевода долга достаточно договора между старым должником и новым, на самом деле это не так, особенно, когда дело касается юридических лиц.

Это связано с множеством причин, например:

  • договоры между юридическими лицами вне зависимости от предмета договора – это всегда отчетные документы, с которыми связаны не только финансовые вопросы, но и вопросы налогообложения;
  • кредитор при заключении договора связал себя с конкретным должником, и именно этот должник несет ответственность по возврату долга;
  • долговые обязательства в стадии принудительного исполнения – это обязательства именные уже не только в силу договора, но и в силу судебного решения. И если на исполнении пристава находится решение о взыскании миллиона рублей с Иванова, то он может наложить арест только на имущество Иванова, а не Петрова, в случае, если Иванов переведет долг на Петрова.

То есть вопросы, связанные с переводом долга – это трехсторонняя, а иногда и четырехсторонняя договоренность, в результате которой кредитор может дать согласие на изменение условий договора.

В целом процедура выглядит следующим образом:

  • старый должник заключает с новым должником договор о переводе долга;
  • старый должник направляет кредитору предложение о замене должника, приложив к предложению копию договора с новым должником;
  • кредитор рассматривает предложение и либо принимает его, либо отказывается, либо предлагает вариант субсидиарной (частичной) ответственности двух должников.

Если же взыскание находится в стадии принудительного исполнения, то в переговорный процесс включается также и судебный пристав, поскольку только он вправе изменить процедуру взыскания.

Согласие кредитора не будет необходимым условием в случаях, когда долг переходит на наследников в результате смерти должника или реорганизации юридического лица.

Согласие кредитора

Гражданский кодекс РФ, в случае если долговое обязательство связано с бизнес-деятельностью юридических лиц, допускает, что кредитор вправе самостоятельно сменить должника, заключив с новым должником договор о переводе долга.

По умолчанию перевод долга в таких случаях включает в себя условие солидарной ответственности прежнего должника. Поэтому, если стороны не видят необходимости в солидарной ответственности, они обязательно должны отразить это в тексте договора.

Равным образом в тексте договора должно быть отражено условие субсидиарной (частичной) ответственности прежнего должника. Еще раз отметим этот момент, но более тезисно:

  • каждый договор о переводе долга подразумевает солидарную ответственность двух должников;
  • договор может исключать солидарную ответственность, если стороны прямо укажут на это в тексте договора;
  • каждый договор о переводе долга может включать в себя условие субсидиарной ответственности, но только в случае, если стороны укажут это в тексте договора;
  • если в тексте договора нет отметки об отсутствии солидарной и субсидиарной ответственности, то договор автоматически будет предусматривать солидарную ответственность.

Таким образом, составляя соглашение, следует помнить, что первый должник все равно останется должником, если текст нового договора не будет исключать применение солидарной ответственности. Исключение солидарной ответственности можно оформить следующим образом – «должник по первоначальному договору освобождается от обязательства выплаты долга».

Еще одно условие по умолчанию

По закону новый должник, принимая на себя долговые обязательства прежнего должника, по закону становится кредитором для него, то есть получает право требовать возврата средств, затраченных на погашение долга.

Если соглашение о переводе долга носит характер non-profit, то сам текст соглашения должен содержать в себе отметку о том, что новый должник не будет требовать от прежнего возврата, то есть не станет для должника новым кредитором.

Задолженность по договорным обязательствам может складываться из разных компонентов – самого тела долга, процентов по нему, пени и т.д. Соответственно и перевод долга может быть как на тело долга, так и на другие его составляющие.

Возможен также частичный перевод долга – на часть тела долга, только на проценты по нему или только на штрафные санкции.

Помимо этого долг может быть не связан непосредственно с денежными средствами. Так, долг (то есть обязательство) может складываться из неисполнения договора поставки или работ по договору услуг.

То есть перевод долга – это не обязательно перевод денежной задолженности. Новый должник по соглашению может принять на себя обязанность поставить товары или выполнить строительные работы вместо прежнего должника.

Читайте также  Перенести отпуск с выходных на рабочие

Перевод долга при залоге

Соглашение о переводе долга будет основанием для прекращения договора залога или поручительства, если при подписании основного договора они имели место, только в случае, когда само соглашение исключает солидарную и субсидиарную ответственность.

Оформление соглашения

В какой бы форме ни составлялось соглашение, оно должно быть составлено письменно. Что касается наименования документа, то это могут быть:

  • соглашение о переводе долга;
  • договор о переводе долга;
  • контракт о переводе долга.

Допускается оформление соглашения не в виде отдельного документа, а в виде текста, дополняющего основной договор, например, после подписей сторон.

Если основной договор был заверен нотариально, то и соглашение о переводе долга будет нуждаться в нотариальном удостоверении.

Образец соглашения о переводе долга

СОГЛАШЕНИЕ О ПЕРЕВОДЕ ДОЛГА
———————————
Данная форма может быть использована при переводе долга, возникшего из сделки, не требующей государственной регистрации

Образец составления и заполнения

г. _____________ «__» ________ ____ г.

______________, именуем___ в дальнейшем «Первоначальный должник», в лице __________, действующ___ на основании ____________, с одной стороны, и ______________, именуем__ в дальнейшем «Новый должник», в лице ____________, действующ___ на основании ________, с другой стороны, именуемые вместе «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили настоящее соглашение (далее — Соглашение) о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Первоначальный должник передает, а Новый должник принимает долг по Договору __________ N _____ от «___» __________ _____ г., заключенному между Первоначальным должником и Кредитором.
1.2. Замена должника в соответствии с п. 1.1 настоящего Соглашения производится с согласия Кредитора.
1.3. Долг Первоначального должника перед Кредитором, передаваемый по настоящему Соглашению Новому должнику, включает (выбрать нужное ):
— сумму основной задолженности: _____ (__________) руб., в том числе НДС _____ (__________) руб.; (или, если переводится долг из договора займа: «сумму основного долга в размере _____ (__________) руб. и сумму процентов за период с __________ по __________ в размере _____ (__________) руб., НДС не облагается» (пп. 26 п. 3 ст. 149 НК РФ)).
— сумму неустойки/процентов за пользование чужими денежными средствами: _____ (__________) руб.
———————————
Задолженность по оплате имущественных санкций (в том числе неустойки) может быть переведена на другое лицо без перевода основной суммы долга (п. 21 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 30.10.2007 N 120).

Момент возникновения долга: «___» __________ _____ г. (указывается дата возникновения долга (срок исполнения обязательства) в соответствии с Договором между Первоначальным должником и Кредитором).

2. ПОРЯДОК ПЕРЕВОДА ДОЛГА

2.1. Первоначальный должник в срок не позднее _____ дней с момента подписания Соглашения обязуется передать Новому должнику все документы, регламентирующие его взаимоотношения с Кредитором: Договор, указанный в п. 1.1 Соглашения, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к нему; _____________________ (указываются иные документы, подлежащие передаче).
Передача документов оформляется двусторонним Актом, подписываемым Первоначальным должником и Новым должником и являющимся неотъемлемой частью Соглашения.
2.2. В качестве оплаты за перевод долга по настоящему Соглашению Первоначальный должник (выбрать нужное/возможны иные способы расчетов за перевод долга):
— погашает задолженность Нового должника перед ним, возникшую на основании Договора __________ N _____ от «___» __________ _____ г., в размере _____ (__________) руб., в том числе НДС _____ (__________) руб. (или, если погашается задолженность по договору займа: «НДС не облагается» (пп. 26 п. 3 ст. 149 НК РФ)). С момента подписания Соглашения соответствующая задолженность Нового должника перед Первоначальным должником погашается полностью (или: «в следующей части: _______________»).
— принимает на себя обязательство осуществить в пользу Нового должника поставку товаров (или: «выполнить для него работы/оказать ему услуги») на сумму _____ (__________) руб., в том числе НДС _____ (__________) руб. Порядок и сроки поставки товаров (или: «выполнения работ/оказания услуг») регулируются отдельным договором между Первоначальным должником и Новым должником, который должен быть заключен не позднее _____ дней с момента подписания настоящего Соглашения.
2.3. С момента подписания настоящего Соглашения Первоначальный должник выбывает из соответствующего обязательства перед Кредитором.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

3.1. Первоначальный должник отвечает перед Новым должником за полноту и достоверность информации и документов, передаваемых в связи с настоящим Соглашением. В случае если Новый должник понесет убытки в процессе исполнения Договора, указанного в п. 1.1 Соглашения, в связи с тем что Первоначальный должник предоставил неполную либо не соответствующую действительности информацию или документы (п. 2.1 Соглашения), Первоначальный должник обязуется компенсировать такие убытки. Под убытками в настоящем пункте понимается (выбрать нужное):
— только реальный ущерб.
— реальный ущерб и упущенная выгода.
3.2. За нарушение сроков передачи документов (п. 2.1 Соглашения) Новый должник вправе требовать с Первоначального должника уплаты неустойки (пени) в размере _____ (__________) руб. за каждый день просрочки.

4.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств при возникновении непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, под которыми понимаются: _________________________ (запретительные действия органов власти, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары или другие стихийные бедствия).
4.2. В случае наступления этих обстоятельств Сторона обязана в течение _____ дней уведомить об этом другие Стороны.
4.3. Документ, выданный _________________________ (уполномоченным государственным органом и т.д.), является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы.
4.4. Если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать более _____, то каждая Сторона вправе расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке.

5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

5.1. Стороны будут стремиться к разрешению всех возможных споров и разногласий, которые могут возникнуть по Соглашению или в связи с ним, путем переговоров.
5.2. Споры, не урегулированные путем переговоров, передаются на рассмотрение суда в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами.
6.2. Все изменения и дополнения к Соглашению действительны, если совершены в письменной форме и подписаны всеми Сторонами. Соответствующие изменения и дополнения являются неотъемлемой частью Соглашения.
6.3. Соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Кредитора.